In un giorno dell'uomo stanno i giorni del tempo,
da quell'inconcepibile giorno iniziale
in cui un terribile Dio prefissò i giorni e le agonie,
fino a quell'altro, in cui l'onnipresente fiume
del tempo umano tornerà alla sua fonte, che è l'Eterno,
ed avrà fine nel presente il futuro, l'ieri,
quel che adesso è mio.
Tra l'alba e il tramonto è compresa la storia universale...
---
da quell'inconcepibile giorno iniziale
in cui un terribile Dio prefissò i giorni e le agonie,
fino a quell'altro, in cui l'onnipresente fiume
del tempo umano tornerà alla sua fonte, che è l'Eterno,
ed avrà fine nel presente il futuro, l'ieri,
quel che adesso è mio.
Tra l'alba e il tramonto è compresa la storia universale...
---
(J.L. Borges)